The Love Parade (1929) / Parade d'Amour

>
The Love Parade
(1929)
Parade d'Amour

I- Fiche technique

Pays: USA
Réalisateur: Ernst LUBITSCH
Scénario/Dialogues: Guy BOLTON, Jules CHANCEL
Musique: Victor SCHERTZINGER
Acteurs:
- Maurice CHEVALIER
- Jeanette MacDONALD
- Lupino LANE
Synopsis:
Le comte Alfred scandalise Paris par ses frasques. Il est rappelé en Sylavanie pour épouser la reine. Mais le rôle de Prince consort ne lui convient pas et il cherche a prendre la première place.
Date de sortie:
- 19 novembre 1929 (USA)
- 28 février 1930 (France)


Critique: Le Petit Parisien: "Le film est sonore et chantant. Nous l'avons vu et entendu dans sa version primitive. Il comportait un dialogue en anglais, mêlé de quelques phrases en français, ce qui faisait une assez singulière mixture. On a coupé ce dialogue, ce qui a été assez sage, et on l'a remplacé par des sous-titres impressionés sur les images. On n'a gardé que la partie chantante. Disons tout de suite qu'il atteste les progrès rapides du film parlant. On est loin des espèces d'aboiements du début. On est parvenu à donner aux voix une netteté parfaite et à leur laisser leur couleur. Le débat, sans doute, continuera longtemps entre partisans du cinéma muet, et du cinéma parlant, mais on peut maintenant juger celui-ci au point de vue technique. Le spectacle est agréable. Les solennités de la cour du royaume donnent le prétexte d'une riche et ingénieuse mise en scène. Malheureusement, le système de reproduction du son est trop parfait, puisqu'il ne laisse rien perdre des paroles des couplets, qu'il vaudrait mieux ne pas entendre aussi distinctement! Beaumarchais a bien assuré que ce qui ne vaut pas la peine d'être dit se chante, mais il ne prévoyait pas des appareils implacables qui restituent aussi le texte chanté. Miss Jeannette MacDonald a une fort jolie voix, ayant de l'étendue, et elle s'en sert très adroitement. Elle n'est pas moins bonne comédienne. L'entrain, la bonne humeur de Maurice Chevalier n'empêchent pas qu'on ne sente un peu trop sa vulgarité quand il joue toute une scène. Il est à espérer, malgré son succès là-bas, que tous les Américains ne le considèrent pas comme le représentant le plus significatif de l'art français."



II- Chansons & Enregistrements

1- MY DREAM LOVER
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version du film avec Jeanette MacDonald


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jeanette MacDONALD - Disque Gramophone K-5832 - 1929
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jack HYLTON et son Orchestre - Disque Gramophone K-5833 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Adrien SCHUBERT et son Orchestre - Disque Cristal 5008 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Rêve d'amour
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Nicolas AMATO - Disque Decca F.1757 - 1929

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Berthe DELNY & le trio Béal - Disque Allegro PS 40 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Fredo GARDONI et Manuel PUIG - Disque Pathé X.9913 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Henry LAVERNE & l'Orchestre Armand Bernard - Disque Columbia DF 28 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Emma LUART & l'Orchestre Jeffry's Jazz - Disque Pathé X.3442 - 1929

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Émile VACHER - Disque Odéon 238.101 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jules VIARD & Andolfi au piano - Disque Pathé X.9915 - 1930
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------



2- MARCH OF THE GRENADIERS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version du film avec Jeanette MacDonald

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jeanette MacDONALD - Disque Gramophone K-5832 - 1929

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Dajos BÉLA et son Orchestre - Disque Odéon 238.064 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Adrien SCHUBERT et son Orchestre - Disque Cristal 5008 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Marche des Grenadiers
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* L'Accordéoniste Maurice ALEXANDER et son Orchestre de Danse - Disque Columbia DF 200 - 1929

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* BASTIEN et son Orchestre de Bal-Musette - Disque Polydor 521703 - 1930

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Fred GOUIN & l'Orchestre André Cadou - Disque Odéon 166.276 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Emma LUART & l'Orchestre Jeffry's Jazz - Disque Pathé X.3442 - 1929

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jean VAISSADE et Latorre - Disque Lutin Z 26 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------




3- MY LOVE PARADE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version du film avec Maurice Chevalier et Jeanette MacDonald

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Maurice CHEVALIER - Disque Gramophone K-5847 - 1929
Disque pas encore trouvé

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Dajos BÉLA et son Orchestre Viennois - Disque Odéon 238.358 - 1929

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* The HIGH HATTERS - Disque Gramophone K-5831 - Mars 1929

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Mon cocktail d'amour
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Maurice CHEVALIER - Disque Gramophone K-5898 - 1929
Disque pas encore trouvé

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Nicolas AMATO - Disque Decca F.1757 - 1930

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* DAVIA et Jean SORBIER & l'Orchestre Armand Bernard - Disque Columbia DF 30 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------



4- PARIS STAY THE SAME!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version du film avec Maurice Chevalier

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Maurice CHEVALIER - Disque Gramophone K-5847 - 1929
Disque pas encore trouvé

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Paris, je t'aime d'amour
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Maurice CHEVALIER - Disque Gramophone K-5942 - 1929
Disque pas encore trouvé

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Fredo GARDONI et Manuel PUIG - Disque Pathé X.9913 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Fred GOUIN & l'Orchestre Cadou - Disque Odéon 166.276 - 1930
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jean SORBIER & l'Orchestre Armand Bernard - Disque Columbia DF 29 - 1930
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------



5- NOBODY USING IT NOW
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version du film avec Maurice Chevalier

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Maurice CHEVALIER - Disque Gramophone K-5898 - 1929
Disque pas encore trouvé

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* The HIGH HATTERS - Disque Gramophone K-5831 - Mars 1929

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jack HYLTON et son Orchestre - Disque Gramophone K-5833 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Personne ne s'en sert maintenant
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Maurice CHEVALIER - Disque Gramophone K-5898 - 1929
Disque pas encore trouvé

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jean SORBIER & l'Orchestre Armand Bernard - Disque Columbia DF 29 - 1930
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------



6- LET'S BE COMMON
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version du film avec Lupino Lane et Lillian Roth

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Soyons communs
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Henry LAVERNE & l'Orchestre Armand Bernard - Disque Columbia DF 28 - 1930
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------





7- ANYTHING TO PLEASE THE QUENN
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version du film avec Maurice Chevalier et Jeanette MacDonald

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Pour faire plaisir à la reine
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* DAVIA et Jean SORBIER & l'Orchestre Armand Bernard - Disque Columbia DF 30 - 1929
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Dernière modification: 06 septembre 2015
Musique: Collections David P. et M. Silvestre

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire