L'Opéra de Quat'sous (1931)

L'Opéra de Quat'sous
(1931)

I- Fiche technique

Pays: France-Allemagne
Réalisateur: Georg Wilhelm PABST
Scénario/Dialogues: Leo LANIA, Ladislao VAJDA, Béla BALASZ
Musique: Kurt WEILL
Acteurs:
- Albert PREJEAN
- FLORELLE
- Lucy DE MATHA
- Gaston MODOT
Synopsis:
Londres en 1900, pendant les fêtes du couronnement. Mackie, le roi des bandits, enlève et épouse Polly, la fille du roi des mendiants, Peachum. Celui-ci furieux, dénonce Mackie qui, arrêté et condamné à mort, parvient à s'évader. Réconcilié avec Peachum, tous deux se lancent dans une colossale entreprise financière.
Date de sortie: 6 novembre 1931


Florelle

Critique: C'est la version française de Die 3 Groscen-Oper, sorti en février 1931, d'après la pièce de Brecht.

Le Petit Journal: "Il y a plus de six mois que ce film a été présenté à la Presse et depuis lors il attendait que la censure lui donnât son visa. Et la Censure se montrait inflexible. Pensez donc: un film tiré d'une pièce qui avait été repréentée par M. Gaston Baty sur la scène du Théâtre Montparnasse, un film qui avait été projeté en Allemagne et en Angleterre sans le moindre incident!... Enfin, sentant tout ce qu'il y avait d'injuste et de ridicule dans cet entêtement de la Censure, M. Petsche, sous-secrétaire d'État aux Beaux-Arts, a pris l'initiative d'accorder sous sa propre responsabilité ce visa que toute la presse cinématographique attendait... L'Opéra de Quat'sous, oeuvre de M. Pabst, est donc projeté sur l'écran du Studio des Ursulines, où les soins intelligents de M. A. Tallier et Mlle. Myrga vont bien certainement lui assurer la même longue et brillante carrière qu'à l'Ange bleu. L'Opéra de Quat'sous est une oeuvre infiniment curieuse, une des plus originales que le cinéma nous ait values. Dans ce film, comme dans tous les films qui peuvent être regardés comme des oeuvres, la forme l'emporte sur le fond. La forme ici est remarquable et prouve que le talent de M. Pabst s'enrichit constamment. Il a trouvé les accents âpres et ironiques, le développement lent et soudain brusqué qui convenait le mieux à son sujet. Il est seulement regrettable que le dialogue qui lui a été fourni n'ait pas un peu plus d'accent. L'interprétation qui réunit Mlle. Florelle, MM. Albert Préjean, G. Modot, J. Henley, est vivante et pittoresque et M. Pabst a su trouver pour les petits rôles des acteurs qui, sans cesser d'être humains et simples savent attirer notre attention et éveiller notre intérêt. Une oeuvre de classe que l'on doit voir et que l'on peut revoir."


II- Chansons & Enregistrements

1- Le chant de Barbara

Version du film avec Florelle


* FLORELLE & l'Orchestre Jean Lenoir - Disque Polydor 522.171 - Novembre 1931

* ANONYME - Disque Orfé MH 566 - 1932




2- Le chant des canons

Version du film avec Albert Préjean et Jacques Henley


* FLORELLE & l'Orchestre Jean Lenoir - Disque Polydor 522.172 - Novembre 1931



3- La fiancée du pirate

Version du film avec Margo Lion


* FLORELLE & l'Orchestre Jean Lenoir - Disque Polydor 522.172 - Novembre 1931



Dernière modification: 7 août 2013
Merci à M. Silvestre

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire