Die lustigen Weiber von Wien (1931) / Les Joyeuses femmes de Vienne

Die lustigen Weiber von Wien
(1931)
Les Joyeuses femmes de Vienne

I- Fiche technique

Pays: Allemagne
Réalisateur: Geza VON BOLVARY
Scénario/Dialogues: Samuel LERNER, Walter REISCH
Musique: Robert STOLZ
Acteurs:
- Willi FORST
- Lee PARRY
- Paul HÖRBIGER
Synopsis:
Vienne, 1860. Les filles d'un vieux Conseiller préfèrent suivre leur professeur de danse et devenir artistes plutôt qu'épouser celui que leur père veut.
Date de sortie: 
- 6 mars 1931 (Allemagne)
- 15 juillet 1932(France)

Les joyeuses femmes

Critique:
L'Intrangiseant: " Il y a beaucoup de passages charmants dans ce film mis en scène par M. Seza Von Bolvary. Pourquoi faut-il qu'un "doublage" si imparfait vienne nous priver du plaisir plus complet que nous eussions pris à voir et à entendre la version originale de cette bande? [...] Ne chicanons pas sur toutes les invraisemblances de ce film; nous sommes dans la fantaisie pure. L'équipée de ces dix turbulentes jeunes filles est pleine de grâce, de bonne humeur, et leur jeunesse a ce charme un peu vieillot , si l'on peut dire, des gens et des choses d'il y a cinquante ans. La mode de ces robes et le style de ces appartements revêtent une grâce infinie. M. Willy Forst et Mlle. Lee Parry sont les bons interprètes de ce film que nous voudrions bien voir intégralement, et les "dix joyeuses femmes de Vienne" sont aussi belles que joyeuses."




II- Chansons & Enregistrements

1- SPATZENLIED
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Quand fleurit le mois de mai
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* ALIBERT - Disque Pathé X.94235 - 1931
Collection David Silvestre
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* MALLOIRE & l'Orchestre Pierre Chagnon - Disque Columbia DF 915 - 1932
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jean SORBIER & l'Orchestre Raoul Labis - Disque Salabert 3134 - 1931
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------



2- ICH LIEB' NUR EINE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Celle que j'aime
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jean SORBIER & l'Orchestre Raoul Labis - Disque Salabert 3134 - 1931
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Jean VAISSADE et son Orchestre & refrain chanté par Charles Richard - Disque Triomphe 1035 - 1932
Disque pas encore trouvé
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------



3- DAS LIED VON VATER
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Extrait du film avec Irene Eisinger

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Version française - Chanson du père
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------



Dernière modification: 10 juin 2017
Images: © Gallica
Musique: Collection David Silvestre
Fourni par Blogger.